You solve a problem by tackling the cause. The cause in this case is that women are social community-builders and men are hierarchical pack-hunters. There are many species where the genders live apart except for mating. Many herds where the females and children stay together in the centre while the males patrol the periphery. In some species a male approaching females or young outside the mating season will be attacked and driven off by all the females because he's dangerous. It is eminently clear that the human male is a clear and present danger to all women and children, so he needs to kept away from them.