Those breads of your great grandmothers' were probably 'bannocks', which are a different thing and uniquely Scots. The 'biscuits' I'm talking about were present at every breakfast buffet during our three stays in Florida. We used to split and butter them as we do here, but I saw Americans pouring gravy over them?

A Cream Tea is a scone (usually but not always fruited), split and spread with strawberry jam and clotted cream.

Also, cigarettes are just 'fags', not faggots. 'Faggots and pease' originated in the West Midlands and the Black Country but spread over much of England during the 19th Century as being a relatively cheap and filling meal. The Scots equivalent being, of course, haggis with 'neeps and tatties'.