I don't respond without reading. The issue, as I suggest, is less with the games than the character and the near-impossibility of finding a credible threat to Superman. Therefore, it's necesary, as you indicate, to find other ways to introduce risk to the game. Entirely valid for the kind of player who will tackle Mass Effect, Dragon Age or Elden Ring, but are these the same folk who'd want to play a Superman game?